和利时自动化业务成功参加广州自动化展

　　2008年 月4日 7日，第12届中国（广州）国际工业控制自动化及仪器仪表展览会（简称 CHIFA展 ）在广州成功举办。和利时公司以 中国创造世界品质 为主题、全面展示了DCS、大PLC、小PLC、电机 驱动等自动化产品及方案。优势的展馆位置与醒目的展台，再加上公司是首次以品牌整体形象参加华南地区的展览会，与会期间得到了参展观众与同行业的高度关注。

　　LK大型PLC 观众瞩目的焦点之一。

　　在现场感受一下产品设备的精工细作与现场的稳定运行，展会的这种直观展示方式无疑是观众喜闻乐见的。 LK大型PLC自上市以来，在电力、冶金、市政、水利、化工等行业的20多个现场得到成功应用，应用套数超过200套。现场观众认为：LK大型PLC取得的实效可以信赖，对帮助用户提高工作效率令人期待。

　　LM小型PLC 众人拾柴火焰高

　　LM小型PLC是公司的拳头产品之一，在展会也受到了观众的瞩目。由于咨询者接连不断，从工程师到部门经理全体总动员，每位同事都忙于解答观众的咨询。特别值得一提的是PLC事业部商务部的高健总经理特意接待了前来参观的高校学生参观团并做了现场解答。

　　电机 驱动 没有最好，只有更好

　　电机与驱动业务是部件级自主产品的研发、生产和销售，核心产品主要包括精密控制类的微特电机和驱动器，应用于精密数控设备和仪器。在展会上，参观者同样络绎不绝。

　　产品演示方案，动手一试又何妨？！

　　除了产品演示外，展会上还展示了公司在火电、环保、造纸、冶金、电子政务、企业信息化等各个行业及各个领域的成功案例。观众们对于现场的演示系统与案例也非常有兴趣尝试操作。

　　对于特别感兴趣的产品，观众们不仅细心咨询了现场的工程师，还有很多观众纷纷拿出、相机予以记录。观众的认真与信赖令各位同事倍受鼓舞。

　　产品与公司一同迈向国际化

　　借品牌宣传产品，凭产品推广品牌。公司的DCS产品已历经四代产品的不断变革发展，不仅赢得了客户的信任，它的点滴进步与技术创新也吸引了自动化行业科研工作者以及老客户的目光。

　　CHIFA展的成功举办，还得益于团队的精诚合作，包括杭州和利时公司PLC商务部、电机公司、和信公司，尤其是工业自动化事业部华南区（即广州办事处）的鼎力支持与协助，在此对大家的辛苦工作谨表敬意并一并致谢。我们相信，随着 产品化、集团化和国际化 战略的稳步推进，和利时公司在自动化领域将会发展得更高、更宽、更强。